| 释义 |
文馨英漢☞萬劫不復万劫不复 wànjiébùfùbeyond redemption万劫不复wànjiébùfùconsigned to eternal damnationwith no hope of reprieve万劫不复lost forever; not to return even in ten thousand kalpas万劫不复 wàn jié bú fù doomed eternally; beyond redemption; everlasting perdition万劫不复[wàn jié bù fù] 表示永远不能恢复（佛家称世界从生成到毁灭的一个过程为一劫，万劫就是万世的意思） lost for ever; beyond redemption. In Buddhism, the process of the world from birth to demise is known as a kalpa (epoch), and so 10,000 kalpa means ‘eternity’.万劫不复1. beyond redemption; never to be recovered or restored万劫不复lost forever; beyond redemption♦ 陷于~之地 be doomed forever |