| 释义 |
文馨英漢☞上氣不接下氣上气不接下气 shàngqì bù jiē xiàqìbe out of breath他跑得上气不接下气。 He was out of breath from running.上气不接下气shàngqìbùjiēxiàqìnot enough breath (idiom); to gasp for breath上气不接下气 shàng qì bù jiē xià qì be out of breath; pant for breath; gasp for breath: 等我爬到山顶的时候， 已经是上气不接下气了。 By the time I got to the top of the hill, I was quite out of breath. 上气不接下气a.breathless气喘吁吁的，上气不接下气的，呼吸困难的windless喘不过气的，上气不接下气的phr.have bellows to mend〈俚〉（马）上气不接下气have no breath left（剧烈运动等后）上气不接下气out of breath喘不过气，上气不接下气上气不接下气1. to be out of breath; to gasp for breath; to lose one's wind; to be scanty of breath上气不接下气gasp for breath; be out of breath |