| 释义 |
以子之矛,攻子之盾yǐzǐzhīmáo,gōngzǐzhīdùnlit. use sb's spear to attack his shield (idiom, derived from Han Feizi 韩非子); turning a weapon against its ownerfig. to attack an opponent using his own deviceshoist with his own petard以子之矛,攻子之盾use someone's own words against them in an argument以子之矛,攻子之盾[yǐ zǐ zhī máo, gōng zǐ zhī dùn] 用你的矛来刺你的盾 set a person's spear against his own shield;〈比喻 fig.〉用对方的观点、方法或言论等来反驳对方 refute sb. with his own argument另见 矛盾 máodùn以子之矛,攻子之盾1. to set your own spear against your own shield; to refute somebody with his own argument; to attack someone by exploiting his weakness |