| 释义 |
文馨英漢☞出頭露面出头露面 chūtóulùmiàn1) appear in public2) take the lead/initiative出头露面公开出现to appear in public他不爱出头露面。 He doesn't like appearing in public.参见：出名他是个出头露面的人物。 He is constantly in the limelight.参见：出面[chūmiàn]出头露面 chū tóu lòu miàn （在公众的场合出现） appear in public; show oneself; show one's head; be in the limelight: 出头露面的人物 a public figure; 喜欢出头露面 fond of being in the limelight 出头露面[chū tóu lòu miàn]1.在公众的场合出现 appear in public：他不爱出头露面。He doesn't like to be in the limelight. 2.出面（做事）take the lead in doing sth.：大家推他出头露面去商谈这件事。We all recommended him to negotiate the matter.出头露面phr.thrust oneself forward使自己受到注意；出头露面出头露面appear in public; be in the limelight♦ ~的人物 a public figure♦ 喜欢 ~ be fond of being in the limelight; enjoy being the centre of attention |