| 释义 |
发聋振聩 fālóngzhènkuìbestir from torpor; enlighten the benighted发聋振聩fālóngzhènkuìlit. so loud that even the deaf can hear (idiom); rousing even the apathetic发聋振聩to enlighten the confused and apathetic; to make even deaf people hear发聋振聩 fā lóng zhèn kuì rouse the deaf and awaken the unhearing; awaken the deaf; enlighten the benighted发聋振聩[fā lóng zhèn kuì] 发出很大的响声，使耳聋的人也能听见 make a noise loud enough to rouse the deaf and awaken the unhearing；〈比喻 fig.〉用语言文字唤醒糊涂的人 enlighten the ignorant or the benighted through spoken or written words |