| 释义 |
对劲儿 duìjìnrsee duìjìn(r) 对劲对劲儿duìjìnrerhua variant of 对劲[duì jìn]对劲儿 duì jìnr （合得来） get along well: 他们一向很对劲儿。 They have been getting along quite well. （适合） suit: 他担任这项任务最对劲儿了。 He is best suited for this task. （称心合意） be to one's liking; suit one: 这把锄我使着很对劲儿。 This hoe suits me very well. （正常） normal; right: 这件事我越想越觉得不对劲儿。 The more I think of it, the more I'm convinced there's something fishy about it. 林语堂当代汉英繁简☞對勁兒对劲儿1. of the right or agreeable nature; in the right or agreeable condition2. normal; right对劲儿1. be to one's liking; suit one♦ 这把锄我使着很~。 This hoe suits me very well.2. normal; right♦ 这件事我越想越觉得不~。 The more I think of it, the more I'm convinced there's something fishy about it.3. get along (well)♦ 他们俩一向很~。 The two of them have always got along very well. |