| 释义 |
文馨英漢☞偷天換日偷天换日 tōutiānhuànrìperpetrate a gigantic fraud偷天换日tōutiānhuànrìto engage in fraudulent activities (idiom)skulduggeryto hoodwink peopleto cheat sb audaciously偷天换日to commit a huge fraud偷天换日的手法 fraudulent methods用偷天换日的手法 employ fraudulent methods偷天换日 tōu tiān huàn rì place a substitute by subterfuge; audacious scheme of cheating people; in an underhand attempt; steal the sky and put up a sham sun -- to play a sly trick; perpetrate a gigantic fraud; resort to fraudulence; substitute the fake for the genuine; try to cheat people by underhand means偷天换日[tōu tiān huàn rì]〈比喻 fig.〉暗中玩弄手法，改变重大事物的真相来欺骗别人 cheat sb. by covertly and fraudulently changing the facts of an important matter偷天换日1. to steal the sky and put up a sham sun; to perpetrate a gigantic fraud; to pull off a monumental hoax偷天换日L'occasione fa il ladro, ossia Il cambio della valigia偷天换日steal the sky and put up a sham sun—perpetrate a gigantic fraud |