| 释义 |
墙倒众人推 qiáng dǎo zhòngrén tuīeveryone hits a man who is down墙倒众人推everyone hits one when one is down; crowds push at a wall when it is falling墙倒众人推 qiáng dǎo zhòng rén tuī When a wall is about to collapse, everybody gives it a push -- everybody hits a man who is down.; Everyone gives a shove to a falling wall.; Everyone hits a person who is down.; When a man is going down-hill, everyone will give him a push.; When a wall is falling, all push it -- to take advantage of other's frustration.; If a wall starts tottering, everyone gives it a shove.墙倒众人推1. When a wall is about to collapse, everybody gives it a push.2. Everybody hits a man who is down.墙倒众人推when a wall is about to collapse, everybody gives it a shove—everybody hits a man who is down |